خدمات فیلم‌نامه White Fox

در White Fox، ما فرآیند فیلمنامه‌نویسی را به‌عنوان پایه‌ای‌ترین بخش خلق یک اثر سینمایی در نظر می‌گیریم. به همین دلیل، خدمات ما در این بخش به صورت جامع و حرفه‌ای طراحی شده‌اند تا به نویسندگان و فیلم‌سازان در رسیدن به متنی دقیق، خلاقانه و قابل اجرا کمک کنند. مشاوره فیلمنامه: با بررسی ایده‌ها، ساختار روایت، شخصیت‌پردازی و منطق دراماتیک فیلمنامه، مشاوره‌های تخصصی برای بهبود کلیت طرح و اجرای بهتر ارائه می‌دهیم. این بخش هم برای نویسندگان تازه‌کار مناسب است، هم برای پروژه‌هایی که در مراحل بازنویسی هستند. دیالوگ‌نویسی: نوشتن دیالوگ طبیعی، باورپذیر و متناسب با لحن شخصیت‌ها و فضای کلی اثر، یکی از کلیدی‌ترین مراحل نگارش فیلمنامه است. ما در White Fox به‌صورت اختصاصی روی دیالوگ‌نویسی کار می‌کنیم تا گفت‌وگوها، زنده و اثرگذار باشند. تحقیق پروژه (Research): پشتوانه‌ی مستند و دقیق، فیلمنامه را باورپذیر و غنی‌تر می‌کند. ما به‌صورت حرفه‌ای در زمینه‌های اجتماعی، تاریخی، فرهنگی و سبک‌شناسی تحقیق انجام می‌دهیم تا دقت و عمق فیلمنامه بالا رود. ویرایش فیلمنامه: از بازنگری ساختار کلی گرفته تا اصلاح جزئیات دیالوگ‌ها، لحن، میزانسن، و توصیفات، فرآیند ویرایش فیلمنامه در White Fox با دقت بالا و بر اساس استانداردهای حرفه‌ای انجام می‌شود. نوشتن اظهارنامه هنری (Director’s Statement): بیانیه‌ی هنری کارگردان یکی از مدارک مهم هنگام ارسال به جشنواره‌هاست. ما با شناخت دقیق از ادبیات سینمایی و فضای فستیوال‌ها، در نوشتن یا بازنویسی این متن مهم، همراه شما هستیم. ترجمه تخصصی به انگلیسی: ترجمه‌ی فیلمنامه، سیناپس، استیتمنت و سایر متون مربوطه به زبان انگلیسی با حفظ لحن، جزئیات و اصطلاحات سینمایی به‌صورت حرفه‌ای و قابل استفاده در جشنواره‌ها و پلتفرم‌های بین‌المللی انجام می‌شود.